例文
コアイメージ
人間活動が自然に与える影響やそれに対応する取り組み
関連語
使い方
類義語との違い
medioambiental: 自然や生態系に与える影響や環境に関係する性質を表す形容詞
ambiental: 周囲の環境や自然に関係する性質を表す形容詞
ecológico: 生物どうしの関係や生態系に関係する性質を表す形容詞
sostenible: 資源や活動が将来も続けられるように配慮された性質を表す形容詞
verde: 自然や環境保護を重視する性質や考え方に関係する形容詞
スペイン語での定義
Adjetivo aplicado a problemas, impactos o iniciativas que afectan al entorno natural.
語源
medio と ambiente の結合に接尾辞 -al が付いた語で、全体で『環境に関する』を示す。
コラム
- 会話では afectar、proteger、preservar などの動詞と共に使われることが多い点を意識すると実用的。
ゲームで覚える・約 1 分
medioambiental をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「環境的」はスペイン語で何と言う？
「環境的」に最もよく当てはまるスペイン語は medioambiental です。自然環境やエコロジー、地球環境問題に関連する文脈で幅広く使われる形容詞です。学術的な議論や公的な報告書、ビジネスにおける環境対策など、改まった場面でも標準的に用いられます。
使い分け
- medioambiental
自然環境やエコロジーに関連することを表す最も一般的な形容詞です。環境問題や保護活動の文脈でよく使われます。
Debemos reducir el impacto medioambiental de la fábrica.
私たちは工場の環境的な負荷を減らさなければなりません。
よくある間違い
✕ impacto de medio ambiente
○ impacto medioambiental
名詞を前置詞でつなぐより、形容詞 medioambiental を使うほうが自然で一般的です。
「環境的」のよくある質問
Q. 「環境的影響」はどう言いますか？
impacto medioambiental と表現するのが一般的です。公的機関やメディアでも広く使われる定番のコロケーションで、開発や事業活動が自然環境に与える負荷や変化を指します。
Q. 名詞の「環境」は何と言いますか？
medio ambiente と言います。自然環境全般を指す表現として定着しており、形容詞 medioambiental とセットで覚えておくと便利です。単に ambiente と呼ぶこともあります。
おすすめの単語帳
1 / 1