偉大さ

意味

  • 女性名詞 偉大さいだいさ
  • 名 壮大さ
  • 名 荘厳さ
grandezaのイラスト

例文

Admiro la grandeza de su trabajo.

私は彼の仕事の偉大さを称賛する。

La grandeza de su gesto impresionó a todos.

その行為の偉大さは皆を感動させた。

コアイメージ

人に強い尊敬や感動を与える、大きさや価値の高さ

関連語

使い方

類義語との違い

grandeza: 人に強い尊敬や感動を与える価値や存在の大きさを表す名詞
excelencia: 能力や質が非常に高いことを示す名詞
prestigio: 社会的な評価や信頼によって得られる高い地位を示す名詞
honor: 他者や社会から受ける尊敬や名誉の状態を示す名詞
gloria: 広く称賛されて得る栄光や名誉を示す名詞

スペイン語での定義

Cualidad de ser admirable por la importancia, el mérito o la magnitud que provoca respeto o admiración.

語源

形容詞 grande に抽象名詞化接尾辞 -eza が付いてできた語で、ラテン語 grandis に由来する

コラム

  • 会話ではやや書き言葉寄りで、友人同士では 'impresionante' や具体的な説明に言い換えることが多い

ゲームで覚える・約 1 分

grandeza をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「偉大さ」はスペイン語で何と言う?

「偉大さ」をスペイン語で表す場合、最も一般的でぴったりの単語は grandeza です。人物の功績や人格の崇高さを称えるときだけでなく、自然や歴史などの雄大さ・スケールの大きさを表現する際にも幅広く用いられます。

使い分け

  • grandeza

    人物の高潔さや偉業のほか、建築や自然の雄大さ、規模の壮大さを表す際に広く使われる最も標準的な表現です。

    Todos admiraban la grandeza de su espíritu.

    誰もが彼の精神の偉大さに感嘆していました。

よくある間違い

  • ✕ magnitud を単に「偉大さ」の意味で使う

    ○ grandeza を使う

    magnitud は主に「規模」や「重要度」を表し、人物の偉大さや徳の高さには適さないためです。

「偉大さ」のよくある質問

Q. grande との関係は何ですか?
grandeza は「大きい」や「偉大な」を意味する形容詞 grande から派生した名詞です。物理的な大きさよりも、精神的な気高さや歴史的な偉大さ、壮大さを表す抽象名詞として機能します。
Q. 「偉大な人」は何と言いますか?
形容詞 grande を名詞の前に置いて un gran hombre(偉大な男性)や una gran mujer(偉大な女性)と表現します。名詞の前に置くことで「大きい」ではなく「偉大な・素晴らしい」という意味になります。

「偉大さ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ