「パイナップル」はスペイン語で何と言う？
パイナップルはスペイン語で piña（ピーニャ）と言います。スペインおよび中南米の多くの国で最も広く使われている一般的な単語です。なお、アルゼンチンなど一部の南米南部地域では ananá と呼ばれることもありますが、辞書の見出しとしては piña が基本となります。
使い分け
- piña
パイナップルを指す最も一般的な名詞です。果物そのものだけでなく、松ぼっくりを指す場合もあります。女性名詞です。
Compré una piña dulce en el mercado.
市場で甘いパイナップルを1個買いました。
よくある間違い
✕ el piña
○ la piña
piña は女性名詞なので、冠詞は el ではなく la を使います。
「パイナップル」のよくある質問
Q. パイナップルジュースは何と言いますか？
zumo de piña（スペイン）または jugo de piña（中南米）と言います。カフェやレストランで注文する際によく使われる表現です。
Q. ピニャ・コラーダのピニャと同じですか？
はい、同じ単語です。カクテルの名前である piña colada は「裏ごししたパイナップル」を意味し、ラム酒、ココナッツミルク、パイナップルジュースで作られます。
piña
意味
- 女性名詞 パイナップル
例文
コアイメージ
外側が多数の「目」や鱗で覆われ、上に長い葉が集まった厚みのある果実
使い方
類義語との違い
piña: 外側が多数の目や鱗で覆われ上に長い葉が集まった厚みのある熱帯の果実
fruta: 食べられる植物の実の総称
スペイン語での定義
Fruto tropical del género Ananas, de pulpa jugosa y dulce, con una corteza formada por escamas u “ojos” y hojas largas en la parte superior.
語源
語源はラテン語 pīnea（松かさ）で、外見の類似から piña が果物名に転用された。
コラム
- スペイン語圏では地域差があり、スペインやメキシコでは piña、アルゼンチンなどでは ananá が通じやすいので、相手の呼び方に合わせると会話が自然になる。
ゲームで覚える・約 1 分
piña をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「パイナップル」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1