スローガン

eslogan

意味

  • 男性名詞 スローガン
  • 名 標語
  • 名 キャッチフレーズ
  • 名 宣伝文句
esloganのイラスト

例文

El eslogan de la empresa es fácil de recordar.

その会社のスローガンは覚えやすい。

Vimos el eslogan de publicidad en la pancarta.

広告のスローガンを横断幕で見ました。

コアイメージ

覚えやすい一文で商品や思想の核をはっきり示すラベルのような言葉

使い方

類義語との違い

eslogan: 商品の特徴や主張を短く分かりやすく伝える覚えやすい表現
frase publicitaria: 消費者の注意を引くために広告で使う短い語句
lema: 団体やブランドの理念や方針を示す短い語句
consigna: 政治や社会運動で参加者に向けて使う短い掛け声

スペイン語での定義

Expresión breve usada como lema que sintetiza una idea para facilitar su recuerdo y el reconocimiento de una marca o campaña.

語源

語は英語のsloganが直接の出典で、さらに古いスコットランド・ゲール語の語根に由来する。

コラム

  • 会話練習では有名なesloganを引用して発音やリズムを真似し、短さで何を強調しているかを説明すると表現力が高まる

ゲームで覚える・約 1 分

eslogan をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「スローガン」はスペイン語で何と言う？

「スローガン」に最もよく使われるスペイン語は eslogan です。英語の slogan に由来する外来語で、企業の広告キャッチコピーから政治的な運動の標語まで、日本語の「スローガン」と同じ感覚で幅広く用いることができます。

使い分け

  • eslogan

    広告のキャッチフレーズや政治活動、社会運動の標語など、主張や特徴を簡潔に表す言葉として最も一般的に使われます。

    La empresa cambió su eslogan publicitario.

    その企業は広告のスローガンを変更しました。

よくある間違い

  • ✕ el slogan

    ○ el eslogan

    英語風にそのまま書かず、語頭に e を補った綴りが正しい標準的な表記です。

  • ✕ los eslogans

    ○ los eslóganes

    複数形は語尾に es が付き、アクセント記号が加わります。

「スローガン」のよくある質問

Q. eslogan の複数形はどう書きますか？
複数形は eslóganes となります。語尾に -es が付くだけでなく、前から三番目の母音にアクセント記号（ティルデ）が付く点に注意が必要です。
Q. 政治的なスローガンにも使えますか？
はい、使えます。企業の宣伝文句だけでなく、選挙活動や抗議デモなどで掲げられる政治的・社会的なスローガンに対しても eslogan をそのまま用いることができます。

「スローガン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ