雨
意味
- 男性名詞 雨
- 名 降雨
- 名 雨天
例文
Der Regen hat aufgehört.
雨がやんだ。
コアイメージ
雲から連続して落ちる小さな水滴が地面や人を濡らす様子
関連語
使い方
類義語との違い
Regen: 雲の下から降り続く水滴で地面や服をしっとり濡らす現象
Regenschauer: 比較的短時間に強さが変わりながら降る、局地的に起こる雨
Nieselregen: きめ細かい水滴が弱く長く降ってしっとりと濡らす雨
Starkregen: 激しく大量に降る雨で短時間に洪水や浸水を引き起こすことがある
Gewitter: 雷や稲光を伴って強い雨や突風が起きる雷雨の一種
ドイツ語での定義
語源
Regenは、古高ドイツ語 regan（中高ドイツ語 regen）に由来し、ゲルマン祖語 *regnaz と同源で空から水滴が降る現象を表す語として発展した。
コラム
- 会話では無人称の es regnet を使い、強い雨は es schüttet や es gießt などで自然に表現する。
ゲームで覚える・約 1 分
Regen をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「雨」はドイツ語で何と言う？
「雨」はドイツ語で Regen（レーゲン）と言います。名詞としてはこの語が最も一般的で、男性名詞（der Regen）として扱われます。また、「雨が降っている」と天気の状況を伝えるときは、名詞ではなく動詞の regnen（レグネン）を使って非人称構文で表現するのが自然です。小雨やにわか雨など雨の強さによって名詞を使い分けることもよくあります。
言い方と読み方
- Regenふつう
読み方: レーゲン
一般的な会話や天気予報で幅広く使われる名詞です。男性名詞として扱われます。
- regnenふつう
読み方: レグネン
日常会話で「雨が降る」という天候の動作を表現するときに使う動詞です。
- Nieselregenふつう
読み方: ニーゼルレーゲン
傘をさすか迷うような、霧雨や小雨の天気を具体的に伝えたいときに使います。
- Schauerふつう
読み方: シャウアー
一時的にザッと降るにわか雨や通り雨を指して使われる名詞です。
使い分け
- Regen
雨全般を指す最も基本の語です。日常会話から天気予報まであらゆる場面で使われます。
Der Regen hat aufgehört.
雨が止みました。
よくある間違い
✕ Regen kommt.
○ Es regnet.
「雨が降る」は直訳せず、非人称の主語 es と動詞 regnen を使って表すのが自然です。
✕ die Regen
○ der Regen
Regen は男性名詞なので定冠詞は der を使います。女性名詞 die と混同しやすい点に注意です。
「雨」のよくある質問
Q. 「雨が降っています」はどう言いますか？
「Es regnet.（エス・レグネット）」と言います。天候を表す非人称の主語「es」に、動詞 regnen の三人称単数現在形を合わせます。日常会話で今降っている雨について話すときは、この表現が最も自然でよく使われます。
Q. Regenの発音のコツはありますか？
最初の「R」は舌先を巻くのではなく、喉の奥を軽く摩擦させて「レー」と発音します。語尾の「-gen」は日本語の「ゲン」よりも曖昧に短く添えるように意識すると、より自然なドイツ語の響きになります。
Q. Regenの名詞の性と複数形は？
Regen は男性名詞（der Regen）です。物質名詞的な扱いが基本のため、単数形で使われることがほとんどです。気象用語などで複数形を使う場合は「die Regen」となりますが、日常会話ではほぼ耳にしません。
「雨」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1