「gekürzt」の名詞形・形容詞形・派生語
「gekürzt」の反対語(対義語)
「gekürzt」の例文例文
「gekürzt」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Die Hose ist zu lang und wird gekürzt.
ズボンが長すぎるので丈を詰めてもらいます。
- 中級(B1〜B2)
Wegen der schlechten Auftragslage wurden die Arbeitsstunden der Mitarbeiter gekürzt.
受注状況が悪化したため、従業員の労働時間が短縮されました。
- 上級(C1〜C2)
Die Regierung hat angekündigt, dass die Subventionen für den Ausbau erneuerbarer Energien drastisch gekürzt werden.
政府は再生可能エネルギー普及に向けた補助金を大幅に削減すると発表しました。
- 日常会話
Ist das die Originalliteratur oder eine gekürzte Fassung?
これって原作のままですか、それとも要約版ですか?

ゲームで覚える・約 1 分
gekürzt をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「gekürzt」のコアイメージコアイメージ
不要な部分を取り除いて全体が短くなった状態
「gekürzt」の使い方使い方
-
den Umfang gekürzt
範囲を縮小する
-
die Präsentation gekürzt
プレゼンを短縮する
「gekürzt」の類義語との違い類義語との違い
gekürzt: 余分な部分を取り去って全体をより短くする
kürzen: 文章や支出などの量を減らして短くする
verkürzen: 期間や長さを短くする
abkürzen: 言葉や表現を略して短くする
reduzieren: 量や程度を減らす
「gekürzt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Zeigt an, dass durch Weglassen von Teilen etwas kürzer gemacht wurde
「gekürzt」の語源語源
gekürztは、動詞 kürzen の過去分詞であり、kürzen は元の形容詞 kurz に -en を付けて作られ、その分詞に ge- と -t が付くことで成立する
「gekürzt」のコラムコラム
- 口語では abkürzen や verkürzen と意味が重なる場面があるため、文脈で何を短くしたかを明確に伝えると誤解を避けられる