「euer」の例文例文
「euer」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ist das euer neues Auto?
これは君たちの新しい車ですか？
- 中級（B1〜B2）
Wir haben euren Vorschlag im Team besprochen und finden die Idee gut.
私たちはあなたたちの提案をチームで話し合い、良いアイデアだと考えています。
- 上級（C1〜C2）
Der Erfolg dieses Projekts hängt weitgehend von eurem Engagement und der Zusammenarbeit ab.
本プロジェクトの成否は、君たちの尽力と協力関係に大きく左右されます。
- 日常会話
Macht euch keine Sorgen, das ist nicht eure Schuld!
心配しないで、それは君たちのせいじゃないよ！
「euer」のコアイメージコアイメージ
あなたたち全員に属するもの
「euer」の使い方使い方
「euer」とよく一緒に使う語
「euer」の類義語との違い類義語との違い
euer: 複数の相手（あなたたち）に属する物や人を示す所有の形で、名詞の前で使う
dein: 親しい一人の相手に属するものを示す所有の形で、名詞の前に置く
Ihr: 敬語のあなたに属するものを示す所有の形で、正式な文や目上の人への話し方で使う
ihr: 第三者に属するものを示す所有の形で、名詞の前に置く
「euer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Possessivbegleiter für die informelle Anrede der zweiten Person Plural; benutzt, wenn man mehrere Personen duzt.
「euer」の語源語源
euerは、古高ドイツ語の iuwer に由来し、ゲルマン語派の二人称複数所有形から発展し、英語の古形 ēower と語源を共有する。
「euer」のコラムコラム
- 所有を表す euer と人を指す目的格 euch、あるいは敬称 Ihr（大文字）を混同しないようにし、会話では役割の違いを意識すると伝わりやすくなる。
「euer」のよくある間違い
✕ Das ist eure Name.
○ Das ist euer Name.
男性単数名詞「Name」の前では「euer」を使い、「あなたたちの」だけでは語尾の違いが分からないため「eure」としません。
「euer」のよくある質問
Q. 「euer」は名詞によって「eure」などに変わるのですか？
変わります。男性名詞や中性名詞の単数で主格・対格なら「euer Name」「euer Handy」ですが、女性名詞や複数名詞の主格・対格では「eure Eltern」のように語尾が付きます。格によって「eures」「eurem」「eurer」などにもなります。
この単語が載っているページ
「euer」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「あなたたちの」と訳せる単語
「個人代名詞と所有表現」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1