「Tumor」の例文例文
「Tumor」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Der Tumor ist nicht bösartig.
その腫瘍は悪性ではありません。
- 中級（B1〜B2）
Nach der Operation muss der entfernte Tumor im Labor genau analysiert werden.
手術後、切除された腫瘍は研究室で詳しく検査されなければなりません。
- 上級（C1〜C2）
Dank moderner Strahlentherapie gelang es den Medizinern, das weitere Wachstum des Tumors erfolgreich zu stoppen.
最新の放射線治療のおかげで、医師団はその腫瘍のさらなる増殖を食い止めることに成功した。
- 日常会話
Gott sei Dank, der Tumor hat sich als völlig harmlos herausgestellt!
本当によかった、腫瘍はまったく害のないものだと分かったよ！
ゲームで覚える・約 1 分
Tumor をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Tumor」のコアイメージコアイメージ
局所に生じる腫れや塊で、触れたり画像で確認できることがある
「Tumor」の使い方使い方
-
subkutaner Tumor
皮下の腫瘍
Bei der Untersuchung entdeckte der Arzt einen subkutanen Tumor am Arm.検査で、医師は腕に皮下の腫瘍を見つけた。
-
palpabler Tumor
触知できる腫瘍
Der Arzt konnte bei der Untersuchung einen palpablen Tumor am Hals fühlen.医師は検査で首にある触知できる腫瘍を感じ取ることができた。
-
Inzidenz von Tumoren
Die Inzidenz von Tumoren nimmt ab.腫瘍の発生率が下がっている。
「Tumor」とよく一緒に使う語
「Tumor」の類義語との違い類義語との違い
Tumor: 体の一部にできる異常な塊状の組織で、触れたり検査の画像で確認されることがある
Knoten: 皮膚や体内にできる小さなしこりで、触れて分かることが多い
Geschwulst: 組織が局所的に盛り上がってできる塊で、良性でも悪性でもあり得る
Krebs: 制御できない細胞増殖によって起こる悪性の病気の総称
「Tumor」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Tumor ist eine im Körper entstehende Geschwulst oder Schwellung aus vermehrten Zellen, die gut- oder bösartig sein kann.
「Tumor」の語源語源
Tumorは、ラテン語tumor（腫れ）を語源とし、中世ラテン語や新ラテン語を経て医学用語として各国語に取り入れられ、現代ドイツ語でも腫瘍一般を指す語になった。
「Tumor」のコラムコラム
- 日常会話では 'Knoten' や 'Geschwulst' といった言い方が使われることもあり、診察や検査の場面ではより正式な 'Tumor' が用いられる。
「Tumor」のよくある間違い
✕ Die Ärzte untersuchen mehrere Tumors.
○ Die Ärzte untersuchen mehrere Tumoren.
「Tumor」は男性名詞で、複数を表す「mehrere」の後では複数形「Tumoren」を使います。英語の複数形「tumors」に引かれて語尾に「-s」を付けないようにします。
「Tumor」のよくある質問
Q. 「Tumor」と「Krebs」は同じ意味なのですか？
「Tumor」は良性の場合も悪性の場合もある体の塊を指し、「Krebs」は悪性の病気を指します。したがって、すべての「Tumor」が「Krebs」というわけではありません。
「Tumor」に関連する単語
つづりが似ている単語
「病気」の仲間の単語
「Tumor」は英語では
- 「腫瘍」 → tumorexcrescence和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1