Parfum

「Parfum」の意味

「Parfum」の例文

Welches Parfum trägst du heute?

今日はどの香水をつけていますか。

Parfumのイラスト

「Parfum」の複数形

複数形Parfums
単数2格Parfums

「Parfum」の派生語

  • 名詞Parfümeur調香師/Parfümöl香水オイル

「Parfum」の反対語(対義語)

  • Geruchslosigkeit無臭

「Parfum」の例文例文

Sie trägt ein dezentes Parfum im Büro.

彼女はオフィスで控えめな香水をつけている。

「Parfum」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Dieses Parfum riecht sehr gut nach Blumen.

    この香水はとてもいい花の香りがします。

  • 中級(B1〜B2)

    Er hat versehentlich zu viel von dem Parfum aufgetragen, sodass der ganze Raum danach roch.

    彼はうっかりその香水をつけすぎてしまい、部屋全体に香りが充満してしまいました。

  • 上級(C1〜C2)

    Die Zusammensetzung eines exklusiven Parfums basiert oft auf seltenen Rohstoffen und einer meisterhaften Abstimmung einzelner Duftnoten.

    高級な香水の調合は、希少な原料と個々の香りの絶妙な調和に基づいていることが多いです。

  • 日常会話

    Dein Parfum gefällt mir, wo hast du das gekauft?

    その香水いいね、どこで買ったの?

「Parfum」のコアイメージコアイメージ

小瓶からひと吹きで空間や肌を包む香り

「Parfum」の使い方使い方

  • ein Parfum tragen

    香水をつける

    Meine Schwester trägt heute ein neues Parfum.私の姉は今日、新しい香水をつけている。

  • ein Parfum verschenken

    香水を贈る

    Ich möchte meiner Freundin ein Parfum verschenken.私は友達に香水を贈りたい。

  • ein dezentes Parfum

    控えめな香りの香水

    Für das Büro kauft er ein dezentes Parfum.彼は職場用に控えめな香りの香水を買う。

「Parfum」とよく一緒に使う語

  • ein Parfum tragen 香水をつける
    (tragen:運ぶ)
  • ein Parfum kaufen 香水を買う
    (kaufen:買う)
  • Parfum auftragen 香水をつける
    (auftragen:塗る)
  • ein Parfum verschenken 香水を贈る
    (verschenken:贈る)
  • ein teures Parfum 高価な香水
    (teuer:高い)

「Parfum」の類義語との違い類義語との違い

Parfum: 小瓶からひと吹きで肌や空間を包む、濃度が高く持続する香水
Duft: 自然や物から感じ取る香り全般を指す語
Parfüm: 商品名や会話で使われる、身に付けるための香水を指す語
Eau de Parfum: 香料の濃度が高めでしっかりと長く香る製品
Eau de Toilette: 香料の濃度が低めで軽く爽やかに香る製品

「Parfum」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Parfum bezeichnet ein konzentriertes Duftstoffgemisch in flüssiger Form, das oft als Produkt zur persönlichen Parfümierung verwendet wird.

「Parfum」の語源語源

Parfumは、フランス語parfumから入り、さらに語源はラテン語per fumum(「煙を通して」)に由来し、香を立てる行為を表す語が転じて香料や香水の名になった。

「Parfum」のコラムコラム

  • 日常会話では「Welches Parfum trägst du?」のようにtragenを使って香りを表現することが多く、相手の好みを尋ねる際はこの言い回しが自然に聞こえる。

「Parfum」のよくある間違い

  • ✕ Ich kaufe einen Parfum.

    ○ Ich kaufe ein Parfum.

    「Parfum」は中性名詞なので、4格でも「einen」ではなく「ein」を使います。

「Parfum」のよくある質問

Q. 「Parfum」の複数形が「Parfums」になるのはなぜですか?
「Parfum」は外来語として使われる中性名詞で、複数形は「Parfums」となります。「Parfüm」を使う場合の複数形は「Parfüme」となります。

「Parfum」に関連する単語

同じ語根「Parfum」(香り)の単語

Parfum(香水)。Parfumは、フランス語 parfumからの借用

「香り」の仲間の単語

「Parfum」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ