Don（ドイツ語）の意味「ドン」読み方・例文

「Don」の複数形

複数形	Dons
単数2格	Dones

「Don」の反対語（対義語）

Gefolgsmann子分
Untergebener部下

「Don」の例文例文

Als einflussreicher Don beeinflusste er die Politik.

影響力のあるドンは政治に影響を与えた。

「Don」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Mein Großvater hieß Don Camillo.
私の祖父はドン・カミッロという名前でした。
中級（B1〜B2）
In dem Film spielte er die Rolle von einem gefürchteten Don.
その映画で、彼は恐れられているマフィアのボスの役を演じました。
上級（C1〜C2）
Die Ermittler sammelten monatelang Beweise, um den Aufenthaltsort des untergetauchten Dons zu ermitteln.
捜査官たちは潜伏しているボスの居場所を突き止めるため、何カ月にもわたって証拠を集めました。
日常会話
Pass auf, was du sagst, er hält sich hier für den Don.
発言には気をつけなよ、あいつはここで自分が一番偉いボスだとでも思っているんだから。

ゲームで覚える・約 1 分

Don をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Don」のコアイメージコアイメージ

威厳ある男性の肩書きで、集団や組織の長を指す

「Don」の使い方使い方

einflussreicher Don

影響力のあるドン

Ein einflussreicher Don schlichtete den Streit zwischen zwei Familien.影響力のあるドンは、2つの家族の間の争いを仲裁した。
mächtiger Don

権力を持つドン

Ein mächtiger Don ließ seine Entscheidung nicht öffentlich infrage stellen.権力を持つドンは、自分の決定を公に疑問視させなかった。

「Don」とよく一緒に使う語

Don der Mafia　マフィアのドン
（Mafia：マフィア）
mächtiger Don　権力を持つドン
（mächtig：強大な）

「Don」の類義語との違い類義語との違い

Don: 威厳を伴う男性の称号で、一団のまとめ役や長を表す語
Chef: 職場や飲食店などで正式に管理や指示を行う上司を指す語
Boss: 日常会話で使う仕事や組織の責任者の呼び方を指す語
Vorgesetzter: 職場で勤務上の指示や評価を行う上司や先輩を指す語
Anführer: 集団の先頭に立って行動や方針を導く指導者を指す語

「Don」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Titel für einen respektierten Mann, meist für den Anführer einer Gruppe oder den Chef einer Organisation, häufiger gebraucht in literarischen und filmischen Kontexten.

「Don」の語源語源

Donは、ラテン語dominusから派生しスペイン語・イタリア語で敬称化した語が借用された。

「Don」のコラムコラム

ドイツ語では映画や小説での表現として使われることが多く、実際に人を呼ぶときはHerrを使って説明や引用でDonを用いるのが自然

「Don」のよくある間違い

✕ Ich sehe das Don.
○ Ich sehe den Don.
日本語の「ドン」には性がないですが、男性名詞の「Don」は4格で「den Don」とします。
✕ Ich kenne viele Done.
○ Ich kenne viele Dons.
日本語の「ドン」には複数形の手がかりがないですが、「Don」の複数形は「Dons」とします。