Wir beschließen ~.の意味「私たちは〜と決定する。」使い方・例文

意味

共同で方針を定める表現。議論の後に最終的な結論を示すときに使い、フォーマルな場面でも使える

私たちは、日程を来週に延期することに決める。

では、私が会場を再予約しなければならない。

ゲームで覚える・約 1 分

Wir beschließen ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

丁寧会議やグループでの話し合いの末に、全員で最終決定を下す場面で使われます。ビジネスや公の場など改まった状況に適しており、個人的な思いつきではなく合議による決定であるというニュアンスを含みます。

✕ Ich beschließe, heute früher zu gehen.
○ Ich entscheide mich, heute früher zu gehen. など
動詞 beschließen は組織や集団による公の決定に使われることが多く、個人の日常行動にはあまり使いません。

Q. 後ろにはどんな文法が続きますか？

主に「dass 節（〜ということ）」や「zu 不定詞句（〜すること）」が続きます。また、「ein Gesetz beschließen（法律を可決する）」のように名詞の目的語を直接取ることもできます。

Q. entscheiden との違いは何ですか？

entscheiden は個人でも集団でも使える一般的な「決定する」ですが、beschließen は議論や投票を経て公式に方針を定めるというフォーマルで合議的な響きを強く持ちます。