Wem sollen wir ~?
意味
解説
例文

ゲームで覚える・約 1 分
Wem sollen wir ~? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう仕事やグループでの作業中に、連絡、報告、提出などの対象が誰なのかを相手に確認する場面で使います。同僚や仲間に対して、次に取るべき行動の相手を特定したいときの定番表現です。中立的で実用的な響きを持っています。
言い換え・似た表現
An wen sollen wir uns wenden?
私たちは誰に問い合わせるべきですか? (窓口や担当者を探して相談するニュアンスです。)
Wen sollen wir fragen?
私たちは誰に尋ねればいいですか? (4格支配の動詞を使い、質問する相手を確認します。)
Wem können wir Bescheid geben?
誰に知らせることができますか? (可能を表す助動詞を使い、やや控えめに尋ねます。)
言われたときの返し方
Fragt am besten Frau Müller.
ミューラーさんに聞くのが一番いいですよ。
Schickt das bitte direkt an den Chef.
それを直接上司に送ってください。
よくある間違い
✕ Wen sollen wir Bescheid sagen?
○ Wem sollen wir Bescheid sagen?
与格(3格)を必要とする動詞や表現には、4格の疑問詞ではなく3格の疑問詞を使います。