Mein vollständiger Name ist ~.の意味「私のフルネームは〜です。」

意味

正式な氏名を示す言い方。予約や登録などでフルネームが必要な場面や、記載の訂正・確認をするときに使い、改名や敬称の説明には向かない

予約のためにお名前を教えてください。

Mein vollständiger Name ist Maximilian von Braun.

私のフルネームはマクシミリアン・フォン・ブラウンです。

ゲームで覚える・約 1 分

Mein vollständiger Name ist ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

丁寧ホテルや役所の窓口、各種手続きの登録時など、正式な氏名が求められる場面で使います。相手に名字だけ伝わっている際の訂正や、同姓同名との混同を避けるための確認に適した、客観的で正確なニュアンスの表現です。

✕ Mein voller Name ist ...（公的な文書の手続き時）
○ Mein vollständiger Name ist ...
意味は通じますが、公的な窓口ではより硬い表現が好まれます。

Q. 名前を言う順序はどうすればよいですか？

名、姓の順序で伝えるのが一般的です。ただし、書類の記載順などで混乱を防ぎたい場合は、どちらが名字かをあらかじめ補足すると手続きがスムーズに進みます。

Q. 日常の自己紹介で使っても不自然ではないですか？

日常会話でいきなり使うとやや堅苦しく響きます。通常の自己紹介では名前を名乗るだけで十分であり、この表現は書類確認や事務的な手続きの場面に留めるのが自然です。