Gibt es Regeln bei ~?

意味

〜では規則がありますか？

解説

行動や手順の決まりを尋ねる表現。インターン先や実習先などで具体的な注意点を確認するときに使い、丁寧だが会話で普通に使える

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうインターンシップや実習先、職場で業務の手順やマナーを確認したいときに使います。同僚や指導係に対して、具体的な注意点や決まりごとを失礼なく自然に尋ねられる表現です。

言い換え・似た表現

• Gibt es hier bestimmte Regeln?

  ここには何か決まった規則がありますか？　（特定の場所全体の決まりを尋ねる表現です。）

• Was muss ich dabei beachten?

  その際、何に気をつけるべきですか？　（規則そのものより注意すべき点を尋ねる表現です。）

• Gibt es dafür feste Vorschriften?

  それには厳格な規定がありますか？　（公式な規定や規約があるかを確認する、やや硬い表現です。）

言われたときの返し方

• Ja, bitte tragen Sie hier immer Schutzkleidung.

  はい、ここでは常に防護服を着用してください。

• Nein, eigentlich nicht. Machen Sie es einfach so wie immer.

  いいえ、特にありません。いつも通りに進めてください。

よくある間違い

• ✕ Gibt es Regeln bei die Arbeit?

  ○ Gibt es Regeln bei der Arbeit?

  前置詞 bei の後ろには必ず与格（3格）の名詞が続きます。