Gehen Sie ~ Schritte.

意味

〜歩ほど歩いてください。

解説

少しの距離を曖昧に示して歩くよう促す表現。丁寧で日常の案内やチェック時に自然に使う

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧道案内をするときや、病院の検査、写真撮影の位置調整などで使われます。初対面の人や顧客に対して「ほんの数歩、少しだけ進んでください」と柔らかく指示・案内するのにぴったりの表現です。

言い換え・似た表現

• Gehen Sie ein paar Schritte vorwärts.

  前へ数歩お進みください。　（方向を明確に示したいときに便利です。）

• Gehen Sie bitte ein Stückchen weiter.

  もう少しだけ先へ歩いてください。　（歩数ではなく距離の短さを強調した表現です。）

• Nur ein paar Schritte geradeaus, bitte.

  ほんの数歩まっすぐ進んでください。　（簡潔に要点だけを伝える言い回しです。）

言われたときの返し方

• Alles klar, danke.

  分かりました、ありがとうございます。

• So weit?

  これくらいですか？

• Hierhin?

  ここですか？

よくある間違い

• ✕ Gehen Sie ein paar Schrifte.

  ○ Gehen Sie ein paar Schritte.

  「文字・筆跡」を意味する単語と発音が似ているため混同に注意です。