Es gibt noch ~.
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Es gibt noch ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう食事の席で料理がまだ残っていることを知らせたり、イベントのチケットや仕事の空き枠などがまだあると伝えたりする際に使います。相手を選ばず日常会話からビジネスまで幅広く使える、客観的で自然な表現です。
言い換え・似た表現
Es ist noch etwas da.
まだ少し残っています。 （目の前に物が存在することを表す口語的な表現です。）
Es bleibt noch etwas übrig.
まだ少し余りがあります。 （全体のうち消費されずに「余っている」ニュアンスです。）
Wir haben noch etwas.
私たちはまだ持っています。 （自分たちが所有または保持していることを強調します。）
言われたときの返し方
Super, danke für die Info!
よかった、教えてくれてありがとう！
Gut zu wissen, dann nehme ich noch etwas.
知れてよかったです、ではもう少しいただきます。
よくある間違い
✕ Es gibt noch ein Kuchen.
○ Es gibt noch einen Kuchen.
構文の後は主語ではなく４格（対格）の名詞が続くためです。
「Es gibt noch ~.」のよくある質問
Q. 後ろに続く名詞の格は何ですか？
この表現の後には必ず４格（対格）が続きます。そのため、男性名詞が来る場合は冠詞の形が変化します。主格（１格）と間違えやすいため、特に男性単数名詞を置く際には注意が必要です。
Q. 疑問文にするにはどう言いますか？
動詞を文頭に出して「まだ〜はありますか？」と尋ねることができます。お店で在庫を尋ねるときや、おかわりがあるか確認したい場面などで日常的によく使われる便利な形です。
このフレーズの単語を英語では
「Es gibt noch ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Es gibt noch ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1