Das Wetter war ~.
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Das Wetter war ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう週末の出来事や旅行の思い出を振り返って話す場面でよく使われます。友人や同僚との雑談から、旅先での体験を報告するフォーマルな場まで幅広く使える標準的な表現です。後ろに形容詞を補うだけで、天気が良かったか悪かったかを簡単に伝えられます。
言い換え・似た表現
Das Wetter war herrlich.
天気は素晴らしかったです。 （単に良いだけでなく、最高に気持ちが良い天気を表します。）
Das Wetter war furchtbar.
天気は最悪でした。 （雨や嵐などで天候がひどかったことを強調する表現です。）
Es hat nur geregnet.
雨ばかり降っていました。 （滞在中の天気の悪さを具体的に描写する言い回しです。）
言われたときの返し方
Das freut mich für dich!
それは本当によかったですね！
Oh, wie schade!
あら、それは残念でしたね。
よくある間違い
✕ Das Wetter war gut gewesen.
○ Das Wetter war gut.
日常会話で過去の天気を述べる際は、大過去ではなく単純な過去形を使います。
「Das Wetter war ~.」のよくある質問
Q. 後ろにはどんな語を入れますか？
「gut（良い）」や「schlecht（悪い）」といった基本的な形容詞のほか、「schön（素晴らしい）」「kalt（寒い）」「windig（風が強い）」など、天候や気温を表す言葉をそのまま続けます。
Q. 会話でも過去形を使いますか？
ドイツ語の会話では現在完了形が一般的ですが、コピュラ動詞である「sein」の過去形「war」は例外です。会話でも完了形にはせず「Das Wetter war...」と過去形で言うのがとても自然です。
このフレーズの単語を英語では
「Das Wetter war ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Das Wetter war ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1