Darf ich ~ abgeben?
意味
解説
誰かに書類や課題を渡してよいか尋ねる表現。主に授業や事務で提出の許可を求めるときに使い、丁寧に相手の了承を得たい場面に向く
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Darf ich ~ abgeben? をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
丁寧大学の講義や語学学校で宿題・課題を提出するときや、役所・窓口で申請書類を受理してもらえるか確認する際に使います。話助動詞を用いることで、相手の都合を気遣いながら許可を求める、丁寧で角の立たない響きになります。
言い換え・似た表現
Kann ich die Hausaufgaben abgeben?
宿題を提出してもいいですか？ （許可より可能かどうかに焦点を当てた、日常的で自然な言い方です。）
Ich möchte gerne meine Unterlagen abgeben.
書類を提出したいのですが。 （自分の意向をやわらかく伝える表現で、窓口などで重宝します。）
Wo kann ich das Formular abgeben?
この申請用紙はどこで提出できますか？ （提出する場所そのものを尋ねる表現です。）
言われたときの返し方
Ja, gerne. Legen Sie es bitte hierhin.
はい、どうぞ。ここに置いてください。
Ja, natürlich. Vielen Dank!
はい、もちろんです。ありがとうございます！
よくある間違い
✕ Darf ich abgeben die Hausaufgaben?
○ Darf ich die Hausaufgaben abgeben?
助動詞を使う文では、提出する対象を挟み、動詞の原形は文末に置きます。
「Darf ich ~ abgeben?」のよくある質問
Q. 「〜を」にあたる名詞の格は何格ですか？
提出する対象の名詞には4格（〜を）を使います。例えば「このレポート」なら男性名詞なので「diesen Bericht」、「私の宿題」なら複数形なので「meine Hausaufgaben」となります。
Q. 窓口で単に「これを預けていいですか」にも使えますか？
使えます。この動詞は書類の「提出」だけでなく、クロークに上着を「預ける」際や、荷物をフロントに「預ける」場面でも同じ形で幅広く活用できます。
このフレーズの単語を英語では
「Darf ich ~ abgeben?」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Darf ich ~ abgeben?」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1