Damit beenden wir ~.
意味
解説
例文

ゲームで覚える・約 1 分
Damit beenden wir ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう会議、プレゼンテーション、授業などで特定の議題やセッションを締めくくる際に使います。同僚や取引先、聴衆に対して、話に一区切りをつけて次のステップへ移行することを明解かつスマートに伝えるニュアンスです。
言い換え・似た表現
Damit schließen wir dieses Thema ab.
これでこのテーマを終了します。 (特定のテーマを完了させた意味合いが強まります。)
Damit wären wir am Ende.
これで最後となります。 (接続法二式を用いた、やや控えめで柔らかい響きの表現です。)
Lassen Sie uns damit zum Schluss kommen.
それではこれで終わりにしましょう。 (参加者全体に締めくくりを促す丁寧な言い回しです。)
言われたときの返し方
Vielen Dank für die Übersicht.
まとめていただき、ありがとうございました。
Haben wir noch Zeit für eine kurze Frage?
手短な質問をする時間はまだありますか。
「Damit beenden wir ~.」のよくある質問
Q. 後ろにはどんな語が続きますか?
他動詞として目的語を取るため、「私たちの議論(ディスカッション)」や「今日の会議(ミーティング)」など、区切る対象となる活動を表す名詞の4格が続きます。
Q. 「私」を主語にしても良いですか?
発表者が一人で進めるプレゼンなどでは、主語を「私」にして使っても全く不自然ではありません。その場の役割や全体の進行役かどうかに応じて使い分けると良いでしょう。
このフレーズの単語を英語では
「Damit beenden wir ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Damit beenden wir ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1