Die Anforderungen sind ~.

意味

要件は〜だ。

解説

要求の厳しさを述べる表現。試験や入学・課題の難易度について話す場面で使い、聞き手に努力や対策を促すことが多い。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう大学の講義や試験、就職活動の応募条件などについて客観的な難易度を伝える場面で使います。同僚や友人、学生同士の会話でよく用いられ、相手に気を引き締めさせたり事前準備を促したりするニュアンスが含まれます。

言い換え・似た表現

• Die Anforderungen sind hoch.

  求められる基準が高いです。　（空欄に hoch を入れた最も頻出の定番表現です。）

• Die Kriterien sind streng.

  基準が厳しいです。　（判断基準そのものが厳格であることを強調します。）

• Die Hürden sind groß.

  ハードルが高いです。　（乗り越えるべき壁が大きいという比喩的表現です。）

言われたときの返し方

• Dann muss ich mich gut vorbereiten.

  それなら、しっかり準備しないといけませんね。

• Das schaffe ich schon.

  私なら何とか乗り越えてみせます。