Bitte gehen Sie in ~.
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Bitte gehen Sie in ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
丁寧病院の待合室やオフィスの受付などで、スタッフが患者や来客に対して特定の診察室や会議室へ入るよう案内するときに使います。敬称の「ジー」を用いるため、初対面の相手や顧客に対する礼儀正しく落ち着いたニュアンスになります。
言い換え・似た表現
Bitte kommen Sie herein.
どうぞお入りください。 （部屋の外から中へ招き入れる一般的な表現です。）
Treten Sie bitte ein.
どうぞお入りください。 （より改まった響きを持つ丁寧な表現です。）
Kommen Sie bitte mit mir.
私について来てください。 （案内人が先導して部屋へ連れて行くときに使います。）
言われたときの返し方
Vielen Dank.
どうもありがとうございます。
Ja, gerne.
はい、わかりました。
よくある間違い
✕ Bitte gehen Sie im Zimmer.
○ Bitte gehen Sie ins Zimmer.
「中へ入る」という移動を表すため、前置詞の後は4格にします。
「Bitte gehen Sie in ~.」のよくある質問
Q. 前置詞の後の格は何格ですか？
移動の方向を表すため、4格（対格）を使います。部屋を指す中性名詞であれば「インス」、男性名詞なら「イン・デン」となります。「〜の中で」を意味する3格（与格）と混同しないよう注意が必要です。
Q. 部屋番号を続けることはできますか？
はい、できます。「どうぞ2番の部屋にお入りください」と言いたいときは、「イン・ツィマー・ツヴァイ」と名詞と番号をそのまま後ろに繋げて表現するのが一般的で自然です。
このフレーズの単語を英語では
「Bitte gehen Sie in ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Bitte gehen Sie in ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1