郵送での提出では〜と〜のどちらが適用されますか

Gilt bei Posteinreichungen ~ oder ~?
Gilt bei Posteinreichungen ~ oder ~?のイラスト

例文

Gilt bei Posteinreichungendas Datum des Poststempelsoderdas Eingangsdatum?

郵送での提出は消印の日付ですか、それとも受領日ですか？

In der Regel gilt das Eingangsdatum, aber bei Fristfragen kann der Poststempel entscheidend sein.

通常は受領日が有効ですが、期限の問題では消印が決め手になることがあります。

解説

どちらが基準になるかを尋ねる表現。消印日と受領日など、期限や受理日の扱いを事務的に確認するときに使う

「Gilt bei Posteinreichungen ~ oder ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Gilt bei Posteinreichungen ~ oder ~?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ