私は〜に対して同じように応えられない

Ich kann ~ nicht erwidern.のイラスト

例文

Ich kann deine Gefühle nicht erwidern.

私はあなたの気持ちに対して同じように応えられません。

Das ist schwer zu hören, aber danke, dass du ehrlich bist.

それはつらいけれど、正直に言ってくれてありがとう。

解説

相手に同じように返せないことを表す。感情や好意、行為などに対して期待される返しができないときに、相手の気持ちを尊重しつつ丁寧に断るニュアンスで使う

「Ich kann ~ nicht erwidern.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Ich kann ~ nicht erwidern.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ