デザイナー
意味
- 男性名詞 デザイナー
例文
コアイメージ
見た目と機能を同時に考えて形にする設計図
関連語
使い方
-
Grafik-Designer
-
Mode-Designer
ファッションデザイナー
-
Multimedia-Designer
マルチメディアデザイナー
類義語との違い
Designer: 見た目と機能を同時に考えて物やサービスの形を設計する仕事
Gestalter: 視覚的な要素で印象や使い方を作り出す仕事
Produktdesigner: 商品の機能と見た目を両方考えて設計する仕事
Architekt: 建物の外観と内部の使い勝手を設計する仕事
Grafikdesigner: 印刷物や画面で情報を見やすく伝えるためのデザインを作る仕事
ドイツ語での定義
Jemand, der beruflich Produkte, Möbel oder Gegenstände plant und deren Aussehen sowie Funktion gestaltet.
語源
Designerは、英語のdesigner（design + -er）からの借用語で、designは計画して意匠や形を定めることを指し、その語根はラテン語designareにさかのぼる。
コラム
- 自己紹介や履歴書で職業を表すときは性別表現に注意し、女性は通常 Designerin を使うか 'als Designerin arbeiten' のように言うと自然に聞こえる。
ゲームで覚える・約 1 分
Designer をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「デザイナー」はドイツ語で何と言う？
「デザイナー」はドイツ語でも英語由来の外来語である Designer をそのまま使います。服飾やウェブ、インテリアなど幅広い分野で広く定着している最も一般的な単語です。女性のデザイナーを指す場合は語尾に -in を付けた女性形が使われます。
使い分け
- Designer
製品や服飾、グラフィックなど多岐にわたる分野でデザインを行う人を指す最も標準的な表現です。男性形および総称として使われます。
Er arbeitet als Designer in Berlin.
彼はベルリンでデザイナーとして働いています。
よくある間違い
✕ Sie ist ein bekannter Designer.
○ Sie ist eine bekannte Designerin.
女性のデザイナーを指す際は、語尾に -in を付けた女性形にする必要があります。
「デザイナー」のよくある質問
Q. 女性のデザイナーは何と言いますか？
女性の場合は Designerin と言います。職業名において性別を区別するドイツ語では、女性に対して男性形の Designer を使うのは不自然とされるため、求人広告や会話では Designerin を用いるのが一般的です。
Q. ファッションデザイナーの言い方は？
ファッションデザイナーは Mode と組み合わせて Modedesigner（女性は Modedesignerin）と表現します。同様に、グラフィックデザイナーは Grafikdesigner と複合語にして表現できます。
「デザイナー」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1