創始者

意味

  • 男性名詞 創始者そうししゃ
  • 名 創設者
  • 名 発案者
Begründerのイラスト

例文

Er ist der Begründer dieser Bewegung.

彼はこの運動の創始者だ。

Ein Begründer trägt oft Verantwortung für frühe Entscheidungen.

創始者はしばしば初期の決定に責任を負う。

コアイメージ

運動や理論の基礎を打ち立てる人

関連語

使い方

  • prominenter Begründer

    著名な創始者

  • Begründer eines Konzepts

    概念の創始者

類義語との違い

Begründer: 運動や思想の基盤を築いて始めた人
Gründer: 会社や団体の創立者
Pionier: 新しい分野や技術を初めて切り開いた人
Urheber: 作品や発想の考案者
Mitbegründer: 設立時に一緒に関わった人

ドイツ語での定義

Person, die etwas zum ersten Mal begründet oder eine neue Lehre, Praxis oder Bewegung ins Leben ruft.

語源

Begründerは、動詞 begründen(Grund「根拠・基礎」に be- が付くことで「基礎を与える」の意を持つ)に、行為者を表す -er を付けた語で、本質的に創始者を表す。

コラム

  • 日常会話では Begründer がやや学術的・歴史的な語感を伴うため、企業設立など実務的な文脈では Gründer や Urheber との使い分けを意識すると誤解が少ない。

ゲームで覚える・約 1 分

Begründer をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「創始者」はドイツ語で何と言う?

「創始者」に最もぴったりなドイツ語は Begründer です。学問の体系、特定の思想、新しい流派や理論などを初めて打ち立てた人物に対して広く使われます。なお、会社や物理的な組織を設立した「創立者」には Gründer という別の語が用いられることが一般的です。

使い分け

  • Begründer

    学問、思想、流派、理論などを基礎づけ、創始した人物を指す際に適した語です。女性形は Begründerin となります。

    Er gilt als der Begründer dieser Methode.

    彼はこの手法の創始者とみなされています。

よくある間違い

  • ✕ Er ist der Begründer der Firma.

    ○ Er ist der Gründer der Firma.

    会社や組織の立ち上げには Begründer ではなく Gründer を使います。

「創始者」のよくある質問

Q. 女性の創始者はどう表現しますか?
女性を指す場合は語尾に -in をつけて Begründerin(複数形は Begründerinnen)と表現します。定冠詞は女性形の die や eine を用います。
Q. Begründer と Gründer の違いは?
Begründer は学説や思想、芸術の流派など「概念や理論を基礎づけた創始者」によく使われます。一方、Gründer は会社や団体、都市など「具体的な組織や場を立ち上げた創立者」に使われます。

「創始者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ