私の〜を改めて手配していただけますか

请qǐng帮bāng我wǒ重chóng新xīn预yù订dìng〜
请帮我重新预订〜のイラスト

例文

请qǐng帮bāng我wǒ重chóng新xīn预yù订dìng明míng天tiān早zǎo上shàng八bā点diǎn的de接jiē机jī服fú务wù。

明日の午前8時の空港送迎サービスを改めて手配していただけますか。

没méi问wèn题tí，请qǐng问wèn乘chéng车chē人rén数shù是shì多duō少shǎo？

承知しました。乗車人数は何名ですか？

解説

改めて手配を依頼する表現。ツアーや送迎、レンタカーなど旅行関連のサービスを担当者に丁寧に頼む際に使い、口語ではやや改まった印象を与える

「请帮我重新预订〜」と同じフレーズ帳のフレーズ

「请帮我重新预订〜」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ