辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā马mǎ上shàng给gěi家jiā里lǐ拍pāi电diàn。
彼はすぐ家に電報を打つ。
文字の知らせを電信網に乗せて相手へ届ける動き
用yòng电diàn报bào向xiàng远yuǎn方fāng的de人rén传chuán送sòng文wén字zì消xiāo息xī
拍电は、「拍电报」の省略形で、「拍电报」は「发电报」と同じく電報を送ることを表し、「电」は「电报」の前半を取った語素
报bào务wù员yuán正zhèng在zài发fā报bào。
通信士は電報を打っている。
電報という手段で、知らせを相手へ送り出す動き
用yòng电diàn报bào把bǎ消xiāo息xī传chuán给gěi别bié人rén
发报は、「发」の送り出す意味と「报」の知らせを伝える意味が結びついた複合語で、電報を送り出す動作を表す
他tā马mǎ上shàng打dǎ电diàn报bào通tōng知zhī家jiā人rén。
彼はすぐに電報を打って家族に知らせた。
電報という通信手段で知らせを届けること
使shǐ用yòng电diàn报bào把bǎ信xìn息xī传chuán给gěi别bié人rén
打电报は、「电」が電気を、「报」が知らせを表す「电报」に、通信手段を使って送る動作を表す「打」が結びついた動詞句
他tā给gěi家jiā里lǐ拍pāi电diàn报bào了le。
彼は家族に電報を打った。
短い知らせを電気通信に乗せて相手へ送る動き
通tōng过guò电diàn报bào把bǎ消xiāo息xī发fā送sòng给gěi别bié人rén
拍电报は、「拍」と「电报」を組み合わせた表現で、「拍」はここで電報を送る意味、「电报」は電気を使って遠くへ送る通信文を指す語
