阴yīn核hé

意味

  • 名 陰核いんかく

例文

阴yīn核hé对duì刺cì激jī很hěn敏mǐn感gǎn。

陰核は刺激にとても敏感だ。

コアイメージ

外陰部の前側にある、感覚が集まる小さな器官

中国語での定義

女nǚ性xìng外wài生shēng殖zhí器qì的de一yí部bù分fèn,位wèi于yú尿niào道dào口kǒu和hé阴yīn道dào口kǒu的de上shàng方fāng,含hán有yǒu丰fēng富fù的de感gǎn觉jué神shén经jīng。

語源

阴核は、「阴」が外陰部に関わる部分を表し、「核」が中心となる部分を表す複合語で、外陰部の中心的な構造を指す解剖用語

コラム

  • 中国語の健康情報や医学的な説明では、身体の部位を隠語に置き換えず、構造を表す漢字の用語として「阴核」と書くことがあり、日常会話に限られない表現

阴yīn蒂dì

意味

  • 名 クリトリス
  • 名 陰核いんかく

例文

医yī生shēng解jiě释shì说shuō,阴yīn蒂dì是shì女nǚ性xìng身shēn体tǐ的de重zhòng要yào部bù位wèi。

医師は、クリトリスは女性の体の重要な部位だと説明した。

コアイメージ

外陰部の前側にあり、触れた刺激を感じ取りやすい器官

中国語での定義

女nǚ性xìng外wài生shēng殖zhí器qì的de一yí部bù分fèn,位wèi于yú外wài阴yīn前qián部bù,含hán有yǒu丰fēng富fù的de感gǎn觉jué神shén经jīng

語源

阴蒂は、「阴」が体の内側や外から見えにくい女性の生殖器に関わる語で、「蒂」が花や果実の付け根を表す字であり、外陰部にある器官を表す組み合わせ

コラム

  • 中国語の「阴部」は外陰部全体などを指す広い語で、「阴蒂」はその一部を指すため、体の部位を広く述べるときと細かく述べるときで使い分けられる語

「陰核」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ