辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
宴yàn会huì上shàng,大dà家jiā推tuī杯bēi换huàn盏zhǎn,十shí分fēn热rè闹nào。
宴会では、皆が酒を酌み交わし、とてもにぎやかだった。
酒杯を互いにすすめ合い、宴席で酒のやり取りが続く場面
形xíng容róng宴yàn会huì上shàng大dà家jiā互hù相xiāng敬jìng酒jiǔ、不bú断duàn喝hē酒jiǔ,气qì氛fēn很hěn热rè烈liè
推杯换盏は、「推杯」の杯を相手にすすめる動作と、「换盏」の杯を交わす動作を組み合わせた成語で、「盏」は古くから酒杯を指す語として使われ、宴席で互いに酒をすすめ合う様子を表す表現
席xí间jiān,大dà家jiā传chuán杯bēi换huàn盏zhǎn,气qì氛fēn十shí分fēn热rè烈liè。
宴席では、皆が酒を酌み交わし、雰囲気がとても盛り上がった。
宴席で杯を次々に回しながら、互いに酒をすすめ合うにぎわい
形xíng容róng宴yàn席xí上shàng的de人rén们men不bú断duàn互hù相xiāng敬jìng酒jiǔ、传chuán递dì酒jiǔ杯bēi,饮yǐn酒jiǔ气qì氛fēn热rè烈liè
传杯换盏は、「传杯」の杯を伝える動作と、「换盏」の杯を交わして飲む動作から成り、宴席で酒をすすめ合う様子を示す成語
宴yàn会huì上shàng,宾bīn主zhǔ酬chóu酢cù,气qì氛fēn十shí分fēn热rè烈liè。
宴会では、客と主人が酒を酌み交わし、雰囲気はとても盛り上がった。
宴席で酒を介して交わされる、相手への応答と返礼
在zài宴yàn席xí上shàng互hù相xiāng敬jìng酒jiǔ,也yě指zhǐ彼bǐ此cǐ之zhī间jiān的de交jiāo往wǎng应yìng酬chóu
酬酢は、「酬」が主人と客の間で酒を返すこと、「酢」が受けたもてなしに酒で応じることを表し、二つの字が重なって酒席での相互のもてなしを示す語
宴yàn会huì上shàng,大dà家jiā觥gōng筹chóu交jiāo错cuò,气qì氛fēn十shí分fēn热rè烈liè。
宴会では皆が酒を酌み交わし、雰囲気はとても盛り上がっていた。
酒杯と酒席の道具が行き交い、宴が活気に満ちている場面
形xíng容róng宴yàn会huì上shàng人rén们men一yì边biān喝hē酒jiǔ,一yì边biān交jiāo谈tán或huò行xíng酒jiǔ令lìng,气qì氛fēn热rè烈liè的de情qíng景jǐng
觥筹交错は、「觥」が古代の大きな酒杯、「筹」が酒を飲む順番や勝負に使う札を指し、「交错」が互いに入り交じることを表す成語で、酒宴のにぎわいを一つの場面にした表現