觥筹交错

「觥筹交错」の発音・読み方

ピンインgōng chóu jiāo cuò

「觥筹交错」の意味

「觥筹交错」の例文

宴yàn会huì上shàng，大dà家jiā觥gōng筹chóu交jiāo错cuò，气qì氛fēn十shí分fēn热rè烈liè。

宴会では皆が酒を酌み交わし、雰囲気はとても盛り上がっていた。

「觥筹交错」のコアイメージコアイメージ

酒杯と酒席の道具が行き交い、宴が活気に満ちている場面

「觥筹交错」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng宴yàn会huì上shàng人rén们men一yì边biān喝hē酒jiǔ，一yì边biān交jiāo谈tán或huò行xíng酒jiǔ令lìng，气qì氛fēn热rè烈liè的de情qíng景jǐng

「觥筹交错」の語源語源

觥筹交错は、「觥」が古代の大きな酒杯、「筹」が酒を飲む順番や勝負に使う札を指し、「交错」が互いに入り交じることを表す成語で、酒宴のにぎわいを一つの場面にした表現

「觥筹交错」のコラムコラム

  • 単に酒を飲む動作ではなく、酒杯や酒席のやり取りが絶えない盛り上がった宴を描く成語で、文章では宴会の雰囲気を表す語として使われることが多い
↑ TOPへ