辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā是shì一yì名míng退tuì伍wǔ兵bīng。
彼は退役軍人だ。
軍務を終えた元兵士としての立場を示す人
服fú完wán兵bīng役yì后hòu离lí开kāi军jūn队duì的dī士shì兵bīng，不bú再zài是shì现xiàn役yì军jūn人rén
退伍兵は、「退伍」が軍務を終えて軍隊を出ることを、「兵」が軍人のうち兵士にあたる者を表す複合語で、除隊した兵士という意味になる
荣róng民mín可kě以yǐ申shēn请qǐng这zhè项xiàng补bǔ助zhù。
退役軍人はこの補助金を申請できる。
軍務を終えた人を、国への貢献をたたえる公的な呼び名で捉える軸
在zài台tái湾wān，指zhǐ从cóng中zhōng华huá民mín国guó国guó军jūn退tuì役yì的de军jūn人rén
荣民は、『荣誉国民』の『荣』と『民』を取った略称で、台湾で退役軍人を指す呼び名として使われる
退tuì役yì军jūn人rén可kě以yǐ申shēn请qǐng就jiù业yè培péi训xùn。
退役軍人は就業訓練を申請できる。
軍隊での役目を終え、社会生活へ移る軍人というイメージ
已yǐ经jīng结jié束shù军jūn队duì服fú役yì并bìng离lí开kāi现xiàn役yì的de军jūn人rén
退役军人は、「退役」が軍人や軍事装備が現役を離れることを表し、「军人」が軍隊で働く人を表すため、2つの語素をつないで元軍人を指す語になった構成
许xǔ多duō退tuì伍wǔ军jūn人rén回huí到dào家jiā乡xiāng创chuàng业yè。
多くの退役軍人が故郷に戻って起業した。
軍人としての現役を終え、社会生活へ戻った人
曾céng经jīng是shì军jūn人rén，服fú役yì结jié束shù后hòu离lí开kāi军jūn队duì的de人rén。
退伍军人は、「退」が軍隊から離れること、「伍」が軍隊の仲間や隊列を表す語で、「退伍」で軍隊を離れることを表し、そこに「军人」が加わった複合語
