辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
我wǒ的de小xiǎo舅jiù住zhù在zài北běi京jīng。
私の妻の弟は北京に住んでいる。
妻のきょうだいの中で、自分より年下の男性を指す親族関係
妻qī子zǐ的de弟dì弟di
小舅は、「舅」がもともと母方のおじを指し、そこに年下を表す「小」が加わって、妻の弟を指す親族語になったもの
结jié拜bài后hòu，他tā成chéng了le我wǒ的de义yì弟dì。
義兄弟の契りを結んだ後、彼は私の義弟になった。
血のつながりがなくても、弟として正式に受け入れた年下の男性というイメージ
因yīn结jié拜bài或huò其qí他tā非fēi血xuè缘yuán关guān系xì而ér被bèi认rèn作zuò弟dì弟di的de男nán子zi
义弟は、「义」が血縁ではない人間関係を表し、「弟」が弟として受け入れた年下の男性を表すことで、義理の兄弟関係を示す語
我wǒ小xiǎo叔shū周zhōu末mò来lái帮bāng我wǒ们men搬bān家jiā。
夫の弟が週末に来て私たちの引っ越しを手伝う。
夫側の家族の中で、年下の男きょうだいに当たる位置
指zhǐ丈zhàng夫fū的de弟dì弟di
小叔は、「小」が年下を、「叔」が父の弟を表し、親族関係では年下の男性の位置を示す語素として働いて、夫の弟を指す組み合わせ
襟jīn弟dì明míng天tiān来lái我wǒ家jiā吃chī饭fàn。
妻の妹の夫が明日、私の家に食事に来る。
姉妹の夫同士が親族としてつながる中で、妻の妹の夫にあたる人
妻qī子zǐ的de妹mèi妹mèi的de丈zhàng夫fū
襟弟は、「襟」＋「弟」から成り、「襟」は衣服の首のまわりの部分を表し、姉妹の夫同士が襟を連ねるように親族としてつながる関係を示し、「弟」は妻の妹の夫を表す
我wǒ妻qī子zǐ的de弟dì弟di是shì我wǒ的de姻yīn弟dì。
妻の弟は私の義弟です。
自分とは血のつながりがなく、妻との結婚によって弟になった男性という位置づけ
妻qī子zǐ的de弟dì弟di，也yě就jiù是shì与yǔ自zì己jǐ通tōng过guò婚hūn姻yīn关guān系xì成chéng为wéi亲qīn属shǔ的de弟dì弟di。
姻弟は、「姻」で結婚を通じた親族関係を示し、「弟」で年下の男きょうだいを示す構成から、妻の弟という意味になった語
我wǒ的de妻qī弟dì明míng天tiān来lái我wǒ家jiā。
妻の弟は明日私の家に来る。
妻を基準にして、その弟にあたる親族を指す視点
妻弟は、「妻」と「弟」を組み合わせ、「妻の弟」という関係をそのまま表した複合語
