辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
他tā一yì达dá到dào目mù的dì就jiù得dé鱼yú忘wàng筌quán,不bú再zài重zhòng视shì原yuán来lái的de办bàn法fǎ。
彼は目的を達すると手段を忘れ、元の方法を重視しなくなる。
結果だけを手元に残し、結果へ至る道のりを切り捨てるイメージ
事shì情qíng办bàn成chéng以yǐ后hòu,就jiù不bú再zài重zhòng视shì或huò记jì得de原yuán来lái使shǐ用yòng的de办bàn法fǎ
得鱼忘筌は、「鱼」を得た後に魚を捕る道具「筌」を忘れるという古い表現が成語になったもので、目的がかなうと手段を顧みなくなることを表す
他tā一yí旦dàn成chéng功gōng,就jiù得dé兔tù忘wàng蹄tí了le。
彼はひとたび成功すると、目的を達する手段を忘れてしまった。
目的を達したとたん、それを支えた手段を忘れ去る構図
比bǐ喻yù达dá到dào目mù的dì以yǐ后hòu就jiù忘wàng记jì实shí现xiàn目mù的dì所suǒ依yī靠kào的de手shǒu段duàn,也yě常cháng含hán有yǒu忘wàng本běn的de意yì思si
得兔忘蹄は、『得兔』がウサギを手に入れること、『忘蹄』が捕らえるためのわなを忘れることを表し、『荘子』外物篇の「魚を得れば筌を忘れ、ウサギを得れば蹄を忘れる」というたとえに由来する成語