辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā不bù肯kěn俯fǔ就jiù我wǒ的de请qǐng求qiú。
彼は私の頼みにへりくだって応じようとしない。
自分の立場や要求を下げて、相手や低い条件に合わせる動き
为wèi了le迁qiān就jiù别bié人rén或huò适shì应yìng较jiào低dī的de条tiáo件jiàn而ér降jiàng低dī自zì己jǐ的de身shēn份fèn、要yāo求qiú或huò姿zī态tài去qù接jiē受shòu、配pèi合hé
俯就は、「俯」の身を低くする意味と「就」の相手に近づき従う意味が結びつき、自分を低い位置に置いて相手に合わせることを表す語
他tā甘gān服fú法fǎ院yuàn的de判pàn决jué。
彼は裁判所の判決を甘んじて受け入れた。
決められた結果を受け入れ、その判断に従う中核イメージ
愿yuàn意yì接jiē受shòu法fǎ院yuàn、组zǔ织zhī或huò他tā人rén作zuò出chū的de决jué定dìng，并bìng按àn照zhào这zhè个ge决jué定dìng去qù做zuò
甘服は、「甘」が心から望んで受け入れること、「服」が相手に従うことを表す複合語で、決定や判定を受け入れて従う意味になる
他tā甘gān愿yuàn为wèi家jiā庭tíng牺xī牲shēng自zì己jǐ的de时shí间jiān。
彼は家族のために自分の時間を喜んで犠牲にした。
望んで選び、進んで負担や結果を引き受けるイメージ
表biǎo示shì一yí个gè人rén心xīn里lǐ愿yuàn意yì主zhǔ动dòng去qù做zuò某mǒu事shì，也yě愿yuàn意yì接jiē受shòu由yóu此cǐ带dài来lái的de结jié果guǒ。
甘愿は、甘の「受け入れることをよしとする」意味に、愿の「望む」という意味が重なってできた複合語で、本人の望みに基づく受け入れを表す
