甘服（中国語）の意味「甘んじて受け入れる」ピンイン・例文

「甘服」のコアイメージコアイメージ

決められた結果を受け入れ、その判断に従う中核イメージ

「甘服」の中国語での定義中国語での定義

愿yuàn意yì接jiē受shòu法fǎ院yuàn、组zǔ织zhī或huò他tā人rén作zuò出chū的de决jué定dìng，并bìng按àn照zhào这zhè个ge决jué定dìng去qù做zuò

「甘服」の語源語源

甘服は、「甘」が心から望んで受け入れること、「服」が相手に従うことを表す複合語で、決定や判定を受け入れて従う意味になる

「甘服」のコラムコラム

裁判や処分について「甘服法院的判决」のように使われると、判決を受け入れて従うという意味になるため、ここでの「服」は衣服ではなく服従の「服」