辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
他tā是shì个gè直zhí性xìng子zi,说shuō话huà从cóng来lái不bù拐guǎi弯wān。
彼は率直な人で、話すときは決して遠回しに言わない。
思ったことを遠回しにせず、正面から表す人のイメージ
形xíng容róng一yí个gè人rén性xìng格gé坦tǎn率shuài,心xīn里lǐ怎zěn么me想xiǎng就jiù怎zěn么me说shuō,不bù喜xǐ欢huān拐guǎi弯wān抹mò角jiǎo
直性子は、「直性」が率直な気質を表し、末尾の「子」がそのような性質を持つ人を表す語素として加わった複合語
他tā说shuō话huà一yí向xiàng快kuài人rén快kuài语yǔ。
彼はいつも歯に衣着せぬ物言いをする。
考えを胸の内にしまわず、飾らない言葉ではっきり伝えるイメージ
形xíng容róng人rén的de性xìng格gé开kāi朗lǎng爽shuǎng快kuài,说shuō话huà不bù拐guǎi弯wān抹mò角jiǎo,想xiǎng到dào什shén么me就jiù坦tǎn率shuài地dì说shuō出chū来lái。
快人快语は、「快人」と「快语」という二つの語素から成り、「快人」は率直な人、「快语」は遠回しでない言葉を指すため、人と言葉の両面から率直さを表す成り立ち
他tā是shì个gè直zhí肠cháng子zi,有yǒu什shén么me话huà都dōu直zhí接jiē说shuō。
彼は率直な人で、何でも直接言う。
思ったことを隠さず、すぐ相手に伝える人のイメージ
形xíng容róng一yí个gè人rén性xìng格gé直zhí爽shuǎng,不bù拐guǎi弯wān抹mò角jiǎo,心xīn里lǐ怎zěn么me想xiǎng就jiù怎zěn么me说shuō
直肠子は、「直」が「肠子」にかかる形で、腸が曲がっていないという身体的な像を、言葉や態度が率直な人のたとえにした表現