直爽

「直爽」の発音・読み方

ピンインzhí shuǎng

「直爽」の意味

「直爽」の例文

他tā性xìng格gé直zhí爽shuǎng，有yǒu什shén么me就jiù说shuō什shén么me。

彼は率直な性格で、何でも言う。

「直爽」のコアイメージコアイメージ

考えや気持ちを内にためず、まっすぐ外へ出す人柄

「直爽」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de性xìng格gé坦tǎn率shuài开kāi朗lǎng，说shuō话huà做zuò事shì不bú绕rào弯wān子zi。

「直爽」の語源語源

直爽は、「直」のまっすぐで隠し立てしない意味と、「爽」のさっぱりして気持ちがよい意味を組み合わせた語で、率直で明るい人柄を表す成り立ち

「直爽」のコラムコラム

  • 中国語では、直爽は主に人の性格を表し、直率は人の話し方や態度、文章の調子にも使われるため、人柄をほめる場面では直爽がよく合う
↑ TOPへ