直性子

「直性子」の発音・読み方

ピンインzhí xìng zi

「直性子」の意味

「直性子」の例文

他tā是shì个gè直zhí性xìng子zi，说shuō话huà从cóng来lái不bù拐guǎi弯wān。

彼は率直な人で、話すときは決して遠回しに言わない。

「直性子」のコアイメージコアイメージ

思ったことを遠回しにせず、正面から表す人のイメージ

「直性子」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén性xìng格gé坦tǎn率shuài，心xīn里lǐ怎zěn么me想xiǎng就jiù怎zěn么me说shuō，不bù喜xǐ欢huān拐guǎi弯wān抹mò角jiǎo

「直性子」の語源語源

直性子は、「直性」が率直な気質を表し、末尾の「子」がそのような性質を持つ人を表す語素として加わった複合語

「直性子」のコラムコラム

  • 「直性子」は文脈によって、隠し事のない人というよい意味にも、相手への配慮が足りない人という含みにもなり、ほめ言葉かどうかは場面で変わる

「直性子」は英語では

↑ TOPへ