投tóu资zī报bào酬chóu率lǜ

意味

  • 名 投資収益率とうししゅうえきりつ
  • 名 投資利益率とうしりえきりつ
  • 名 投資利回りとうしりまわり

例文

该gāi项xiàng目mù的dì投tóu资zī报bào酬chóu率lǜ达dá到dào百bǎi分fēn之zhī十shí。

この事業の投資収益率は10%に達した。

コアイメージ

投じた資金に対して、どれだけの成果が戻ったかを割合で捉える視点

中国語での定義

投tóu入rù资zī金jīn所suǒ获huò得dé的de收shōu益yì与yǔ投tóu入rù资zī金jīn的de比bǐ率lǜ,用yòng来lái衡héng量liáng一yí项xiàng投tóu资zī带dài来lái的de收shōu益yì水shuǐ平píng

語源

投资报酬率は、「投资」と「报酬率」から成り立ち、「投资」は資金などを運用に回すこと、「报酬率」は投じた額に対して得た成果の割合を表す語

コラム

  • 日本語の「投資利回り」と近い場面で使われるが、期間を示さずに割合だけを述べることもあるため、年単位の利回りと同じ意味とは限らない

投tóu资zī回huí报bào率lǜ

意味

  • 名 投資収益率とうししゅうえきりつ
  • 名 投資利益率とうしりえきりつ

例文

这zhè个ge项xiàng目mù的dì投tóu资zī回huí报bào率lǜ很hěn高gāo。

このプロジェクトの投資収益率はとても高いです。

コアイメージ

投じた資金に対して、どれだけの成果が戻ったかを割合で見る視点

中国語での定義

投tóu资zī所suǒ得de收shōu益yì占zhàn投tóu入rù资zī金jīn的de比bǐ例lì,用yòng来lái衡héng量liáng投tóu资zī获huò得dé回huí报bào的de多duō少shǎo。

語源

投资回报率は、「投资」が資金や資源をつぎ込むこと、「回报」がそこから得られる戻り、「率」が全体に対する割合を表し、3つをつないで投資の戻り具合を示す語

コラム

  • 中国語の企業資料では英語の「ROI」と併記されることがあり、中国語名と英語略語を結びつけて読める語

「投資収益率」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ