辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
我wǒ一yì生shēng都dōu不bú会huì忘wàng记jì老lǎo师shī的de厚hòu恩ēn。
私は一生、先生の大恩を忘れません。
受けた恩が厚く、心に深く刻まれている状態
深shēn厚hòu而ér令lìng人rén难nán以yǐ忘wàng怀huái的de恩ēn情qíng
厚恩は、程度が大きいことを表す「厚」と、人から受けた恵みや助けを表す「恩」が結びつき、深く重い恩を表す語になったもの
他tā一yì生shēng都dōu没méi有yǒu忘wàng记jì师shī父fù的de恩ēn义yì。
彼は一生、師匠の恩義を忘れなかった。
受けた恩を心にとどめ、相手に対する義理を果たそうとする気持ち
受shòu到dào别bié人rén的de恩ēn惠huì后hòu产chǎn生shēng的de感gǎn激jī之zhī情qíng和hé应yīng尽jǐn的de情qíng分fēn
恩义は、「恩」と「义」を組み合わせた語で、「恩」が人から受けた恵み、「义」が人として守るべき正しさや情分を示し、受けた恩への感謝と義理を表す語
我wǒ们men永yǒng远yuǎn不bú会huì忘wàng记jì他tā的de恩ēn德dé。
私たちはいつまでも彼の恩徳を忘れません。
受けた大きな恵みが、相手への感謝と結びついているイメージ
别bié人rén对duì自zì己jǐ给jǐ予yǔ的de深shēn厚hòu恩ēn惠huì和hé帮bāng助zhù
恩德は、「恩」が人から受ける恵みを、「德」が人に備わる徳や思いやりを表す複合語で、相手の厚い心から受けた恵みという意味が重なった語