debt of honor

「debt of honor」の例文例文

After she saved his life, he felt he owed her a debt of honor.

彼女が命を救ってくれた後、彼は彼女に恩義があると感じた。

「debt of honor」のコアイメージコアイメージ

恩義を感じ、受けた恩に報いるべきだと思う心情

「debt of honor」の英英英英

A feeling of obligation to repay a kindness or favor received.

「debt of honor」の語源語源

debt of honorは、debt（借り・負債）とhonor（名誉・道徳的責務）が結びついて、受けた恩を道義的に返すべき義務を表す表現

「debt of honor」のコラムコラム

• debt of honorは強い道義的な恩義を表す表現で、金銭的な借金ではなく人の行為への義務感を強調する場面で使う

単語を報告