辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
一yì条tiáo巨jù蟒mǎng蟠pán在zài老lǎo树shù上shàng。
大蛇が古木の上でとぐろを巻いている。
細長いものが体を曲げ、相手の表面に沿って幾重にもまとわり付く状態
蛇shé或huò其qí他tā细xì长cháng的de东dōng西xī弯wān曲qū着zhe缠chán绕rào在zài某mǒu处chù
蟠は、「虫」が意味に関わり、「番」が音を示す形声字で、虫や蛇の姿をそのまま組み合わせた字ではなく、蛇などが身を曲げて絡むことを表す語として使われてきたもの
藤téng蔓wàn旋xuán绕rào在zài树shù干gàn上shàng。
藤のつるが幹に巻き付いている。
回転の流れがそのまま周囲への巻き付きへつながる動き
围wéi绕rào某mǒu物wù转zhuǎn动dòng并bìng盘pán绕rào在zài它tā的de周zhōu围wéi
旋绕は、「旋」の旋回する動きと、「绕」の周囲を回って巻き付く意味から成る複合語で、回ることと絡み付くことを一つにした表現
她tā把bǎ丝sī带dài卷juǎn绕rào在zài盒hé子zi上shàng。
彼女はリボンを箱に巻き付けた。
線や帯を円を描くように動かし、対象に何周も沿わせる動き
使shǐ线xiàn、绳shéng子zi、胶jiāo带dài等děng围wéi着zhe某mǒu个gè物wù体tǐ连lián续xù转zhuǎn动dòng并bìng缠chán上shàng去qù
卷绕は、「卷」が物を丸めたり巻いたりする語素で、「绕」が周りを回る語素であり、両方を重ねて巻き付ける動作を表す複合語
这zhè些xiē藤téng蔓wàn缠chán绕rào在zài树shù干gàn上shàng。
これらのつるは幹に絡みついている。
何かの周囲を何度も回って、からみ合う状態
东dōng西xī互hù相xiāng绕rào在zài一yì起qǐ或huò围wéi着zhe某mǒu物wù不bú断duàn转zhuǎn动dòng而ér难nán以yǐ分fēn开kāi，也yě可kě以yǐ指zhǐ问wèn题tí或huò想xiǎng法fǎ使shǐ人rén难nán以yǐ摆bǎi脱tuō
缠绕は、「缠」の糸で巻き付ける意味と、「绕」の周囲を回る意味が結び付いた語で、糸のようなものが回り続けてからみ合う関係を表す
藤téng蔓wàn盘pán绕rào在zài树shù干gàn上shàng。
つるが木の幹に巻き付いている。
対象の外側に沿って、輪を重ねるように巻き付く動き
沿yán着zhe某mǒu物wù弯wān曲qū回huí旋xuán，缠chán绕rào在zài它tā的de周zhōu围wéi
盘绕は、輪を描くように回る「盘」と、周囲を回って通る「绕」を組み合わせ、物の周りを曲線的に進む意味を表す複合語
