辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
她tā受shòu了le委wěi屈qū，只zhǐ好hǎo饮yǐn泣qì吞tūn声shēng。
彼女は悔しい思いをして、声を殺して泣くしかなかった。
悲しみや悔しさを表に出さず、泣き声まで押し込めて耐える状態
受shòu到dào委wěi屈qū或huò感gǎn到dào悲bēi痛tòng时shí忍rěn住zhù眼yǎn泪lèi和hé哭kū声shēng，不bù把bǎ悲bēi伤shāng表biǎo现xiàn出chū来lái
饮泣吞声は、「饮泣」が涙を飲み込むように泣くこと、「吞声」が声を飲み込んで声を出さないことを表し、二つを重ねて悲しみをこらえる意味になった成語
她tā在zài角jiǎo落luò里lǐ吞tūn声shēng饮yǐn泣qì。
彼女は隅で声を殺して泣いた。
泣き声を外に出さず、悲しみを胸の内に押し込めるイメージ
忍rěn住zhù哭kū声shēng，含hán着zhuó眼yǎn泪lèi默mò默mò地dì哭kū
吞声饮泣は、「吞声」が声をのみこむこと、「饮泣」が涙をのみこむことを表し、声を立てずにこらえながら泣く姿を組み合わせた成語
