辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
我wǒ想xiǎng看kàn这zhè部bù电diàn影yǐng的de原yuán版bǎn。
私はこの映画の原版を見たい。
後から作られた別の版と区別される、もとの形のイメージ
指zhǐ没méi有yǒu经jīng过guò改gǎi编biān、翻fān译yì或huò重chóng新xīn制zhì作zuò的de作zuò品pǐn、书shū籍jí等děng的de原yuán始shǐ版bǎn本běn
原版は、「原」がもとのものを、「版」が印刷物や作品の一つの形を表し、もとの形の版という意味で組み合わさった語
印yìn刷shuā前qián，工gōng作zuò人rén员yuán先xiān检jiǎn查chá底dǐ版bǎn。
印刷前に、作業員はまず原版を確認する。
後の印刷を支える、先に用意された原型
用yòng来lái制zhì成chéng印yìn刷shuā品pǐn或huò复fù制zhì品pǐn的de原yuán始shǐ图tú样yàng、印yìn版bǎn或huò底dǐ片piàn。
底版は、支えとなる土台の「底」と、印刷物のもとになる「版」が結びつき、ネガや原版を表すようになった語
这zhè张zhāng母mǔ版bǎn可kě以yǐ复fù制zhì出chū很hěn多duō印yìn版bǎn。
この原版から多くの印刷版を複製できる。
複製物を生み出す元になる、親となる版やデータのイメージ
用yòng来lái复fù制zhì、印yìn制zhì或huò制zhì作zuò许xǔ多duō相xiāng同tóng副fù本běn的de原yuán始shǐ版bǎn本běn、模mú具jù或huò样yàng板bǎn
母版は、「母」が親となる元を表し、「版」が印刷用の版や版面を表す組み合わせで、そこから多くの複製を作るものという意味になる語
