辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
我wǒ奉fèng劝quàn你nǐ不bú要yào冲chōng动dòng。
私はあなたに感情的にならないよう忠告します。
丁重な言い方で、相手の行動を止めたり改めさせたりする
用yòng比bǐ较jiào郑zhèng重zhòng的de语yǔ气qì劝quàn别bié人rén停tíng止zhǐ不bù合hé适shì的de行xíng为wéi，或huò者zhě采cǎi取qǔ更gèng好hǎo的de做zuò法fǎ
奉劝は、「奉」が敬意を表す語として「劝」に添えられ、「劝」が人を説得して行動を促す意味を担うため、敬意をこめた忠告を表す複合語
妈mā妈mā规guī劝quàn我wǒ不bú要yào熬áo夜yè。
母は私に夜更かしをしないよう忠告した。
相手の行動を正しい方向へ戻すため、忠告を重ねて働きかける動き
用yòng话huà劝quàn别bié人rén不bú要yào做zuò错cuò误wù或huò不bù合hé适shì的de事shì
规劝は、「规」が人の過ちを戒めて正すよう忠告する意味を持ち、「劝」が相手を説得して行動を促す意味を持つことから、忠告によって相手の行動を改めさせる語として成り立った語
