切qiè牙yá

意味

  • 名 切歯せっし

例文

他tā的de切qiè牙yá排pái列liè整zhěng齐qí。

彼の切歯はきれいに並んでいる。

コアイメージ

上下のあごの前側で食べ物を切り分ける歯のイメージ

中国語での定義

长zhǎng在zài上shàng下xià颌hé前qián部bù、边biān缘yuán较jiào薄báo、用yòng来lái切qiè开kāi食shí物wù的de牙yá齿chǐ

語源

切牙は、「切」で食べ物を切る動作を示し、「牙」で歯を示す構成で、働きに基づいて名づけられた語

コラム

  • 「切牙」は中央の前歯だけでなく、その左右にある側切牙も含む名称で、前歯を細かく分けて説明する歯科用語として使われる

门mén齿chǐ

意味

  • 名 門歯もんし
  • 名 切歯せっし
  • 名 前歯まえば

例文

兔tù子zi的de门mén齿chǐ会huì不bú断duàn生shēng长zhǎng。

ウサギの門歯は伸び続ける。

コアイメージ

口の前面で食べ物を切り取るための歯

中国語での定義

长zhǎng在zài上shàng颌hé和hé下xià颌hé前qián面miàn的de牙yá齿chǐ,主zhǔ要yào负fù责zé咬yǎo断duàn食shí物wù。

語源

门齿は、「门」が入口を、「齿」が歯を表し、口の入口に当たる前方の歯という意味からできた語

コラム

  • 中国語では人の前歯を日常的に门牙と呼ぶことが多く、门齿は人にも動物にも使える少し硬い表現

前qián齿chǐ

意味

  • 名 前歯まえば
  • 名 切歯せっし
  • 名 門歯もんし

例文

孩hái子zi的de前qián齿chǐ长zhǎng得de很hěn整zhěng齐qí。

子どもの前歯はきれいにそろっている。

コアイメージ

口の前面で、食べ物を最初に受け止めて切る歯のまとまり

中国語での定義

位wèi于yú嘴zuǐ巴bā前qián部bù、主zhǔ要yào用yòng来lái切qiē断duàn食shí物wù的de牙yá齿chǐ

語源

前齿は、「前」が口の前側を示し、「齿」が歯を表す漢字で、2字を組み合わせて口の前にある歯を指す語になったもの

コラム

  • 日常会話では「前齿」より「门牙」がよく使われ、「前牙」は歯科や医学で使われる表現として現れやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ