切开

「切开」の発音・読み方

ピンインqiè kāi

「切开」の意味

「切开」の例文

医yī生shēng切qiè开kāi了le患huàn者zhě的de胸xiōng部bù。

医師は患者の胸部を切開した。

「切开」のコアイメージコアイメージ

表面を切り離して、隠れていた内部を見える状態にする動き

「切开」の中国語での定義中国語での定義

用yòng刀dāo切qiē断duàn或huò割gē开kāi某mǒu物wù，使shǐ它tā露lù出chū里lǐ面miàn或huò不bú再zài连lián在zài一yì起qǐ

「切开」の語源語源

切开は、「切」が切断する動作を、「开」が閉じた状態を解くことを表す組み合わせで、切断の結果として中が現れる成り立ち

「切开」のコラムコラム

  • 中国語では「切开」だけで、包丁で果物を割る場面から医師が体の一部を開く場面まで表せるため、日本語の「切開」より使える範囲が広い語

「切开」は英語では

↑ TOPへ