分fēn布bù式shì

意味

  • 形 分散型ぶんさんがた

例文

该gāi平píng台tái采cǎi用yòng分fēn布bù式shì架jià构gòu。

このプラットフォームは分散型アーキテクチャを採用している。

コアイメージ

一つに集中させず、いくつもの拠点へ配置するイメージ

中国語での定義

将jiāng数shù据jù、任rèn务wù或huò服fú务wù分fēn散sàn到dào多duō个gè位wèi置zhì或huò设shè备bèi上shàng进jìn行xíng处chǔ理lǐ的de方fāng式shì

語源

分布式は、「分布」によって表される広がった配置に、方式を示す「式」を加えた複合語で、処理やデータを複数の場所に置く形を表す

コラム

  • 「分布式架构」は中国語のIT記事でよく現れる表現で、サービスを複数の機械に分けて構成する場面に使われ、「分布式系统」「分布式数据库」のように後ろの名詞を替えて広げられる

分fēn散sàn式shì

意味

  • 形 分散型ぶんさんがた

例文

这zhè种zhǒng分fēn散sàn式shì系xì统tǒng更gèng容róng易yì扩kuò展zhǎn。

この分散型システムは拡張しやすい。

コアイメージ

一つにまとめる代わりに、複数の場所や機器へ役割を配分して動かす構造

中国語での定義

将jiāng功gōng能néng、管guǎn理lǐ或huò处chǔ理lǐ能néng力lì分fēn配pèi到dào多duō个gè地dì点diǎn或huò设shè备bèi中zhōng的de一yì种zhǒng方fāng式shì

語源

分散式は、「分散」が一つに集めず分けることを、「式」がその構造や方法を表し、全体を複数の場所や機器に配分する成り立ち

コラム

  • 中国語の説明書で「分散式冷却」「分散式管理」のように使われる場合もあり、情報処理に限らず、機能や管理を複数の場所に置く方式を広く示す語

「分散型」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ