信xìn用yòng评píng等děng

意味

  • 名 信用格付けしんようかくづけ

例文

这zhè家jiā机jī构gòu负fù责zé信xìn用yòng评píng等děng。

この機関は信用格付けを担当する。

コアイメージ

借りたお金を返す力を、共通の段階で見える形にする軸

中国語での定義

按àn照zhào一yí定dìng标biāo准zhǔn判pàn断duàn个gè人rén、企qǐ业yè或huò金jīn融róng产chǎn品pǐn的de还huán债zhài能néng力lì,再zài把bǎ判pàn断duàn结jié果guǒ分fēn成chéng几jǐ个gè信xìn用yòng等děng级jí

語源

信用评等は、「信用」と「评等」から成り、「信用」は返済などをきちんと行う確かさを示し、「评等」はその程度を調べて等級を付けることを示す構成

コラム

  • 信用评等で使われる等級は、単なる好成績の印ではなく、金融機関や投資家が同じ資料を読むための目安として扱われるため、等級そのものが返済を保証するわけではない

信xìn用yòng评píng级jí

意味

  • 名 信用格付けしんようかくづけ

例文

这zhè家jiā公gōng司sī的de信xìn用yòng评píng级jí很hěn高gāo。

この会社の信用格付けは非常に高い。

コアイメージ

返済できる見込みを段階に分けて示す信頼度のものさし

中国語での定義

对duì企qǐ业yè、金jīn融róng机jī构gòu或huò债zhài务wù按àn其qí偿cháng还huán能néng力lì和hé信xìn用yòng状zhuàng况kuàng评píng定dìng的de等děng级jí

語源

信用评级は、「信用」が借りたお金を返す力や信頼性を指し、「评级」がそれを調べて等級に分けることを表す複合語

コラム

  • 信用评级は企業や国などの返済能力をAAAやAAのような段階で示す語で、個人の点数を表す「信用评分」とは対象や表示方法が異なることが多い

「信用格付け」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ