人rén生shēng观guān

意味

  • 名 人生観じんせいかん
  • 名 人生哲学じんせいてつがく
  • 名 人生に対する態度じんせいにたいするたいど

例文

每měi个gè人rén都dōu有yǒu自zì己jǐ的de人rén生shēng观guān。

誰もが自分の人生観を持っている。

コアイメージ

生きる目的と日々の選び方を支える人生の見取り図

中国語での定義

一yí个gè人rén对duì人rén生shēng意yì义yì、生shēng活huó目mù标biāo和hé处chǔ世shì方fāng式shì的de整zhěng体tǐ认rèn识shí

語源

人生观は、「人生」と、見る・考えるという意味を持つ「观」を結び、人生をどう理解し、どう生きるかという見方を表す語

コラム

  • 「人生观、价值观」と並ぶとき、「人生观」はどのように生きるかという見方を指し、「价值观」は何を大切で正しいと考えるかという判断の基準を指す

人rén生shēng哲zhé学xué

意味

  • 名 人生哲学じんせいてつがく
  • 名 人生観じんせいかん
  • 名 生き方の哲学いきかたのてつがく

例文

每měi个gè人rén都dōu有yǒu自zì己jǐ的de人rén生shēng哲zhé学xué。

誰もが自分の人生哲学を持っている。

コアイメージ

日々の選択を支える、生き方についての一貫した考え

中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén对duì人rén生shēng意yì义yì、生shēng活huó方fāng式shì和hé处chǔ世shì原yuán则zé的de看kàn法fǎ

語源

人生哲学は、「人生」が人の一生を、「哲学」が物事の根本を考えることを表すため、二つを合わせて人生をどう生きるかについての考えを示す複合語

コラム

  • 「人生观」が人生全体をどう見るかという見方を指しやすいのに対し、「人生哲学」は行動のよりどころとなる考えや原則を指しやすく、両者の使い分けに役立つ語

三sān观guān

意味

例文

他tā的de三sān观guān很hěn正zhèng。

彼の価値観はとても健全だ。

コアイメージ

物事を判断するときの土台となる、世界・人生・価値への見方

中国語での定義

人rén们men对duì世shì界jiè、人rén生shēng和hé价jià值zhí的de基jī本běn看kàn法fǎ,通tōng常cháng指zhǐ世shì界jiè观guān、人rén生shēng观guān和hé价jià值zhí观guān

語源

三观は、「世界观」「人生观」「价值观」という三つの「观」をまとめた略称で、「三」はその数を表し、「观」は物事への見方を表す

コラム

  • 中国語の「三观不合」は、単に意見が一つ合わないという意味ではなく、世界・人生・価値についての根本的な考え方が合わない状態を指し、恋愛や友人関係の話でよく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ